, the quality of this gift was quite good.
“Talent plus Mystical Abilities, now the situation has completely turned around!”
“But ……”
“What about Zhan Qingchen’s side?”
“If she knows I lied to her, she will definitely beat me to death ……”
Su Shi’s smile narrowed and he rubbed his eyebrows in distress.
….
Next room.
Zhan Qingchen sat frozen on the bed, her eyes blank and unfocused.
“It’s over!”
Faced with Su Shi’s “confession of love”, she had agreed to accept his feeling in a moment of enthusiasm!
Only now that she had calmed down did she realize how outrageous this decision was.
She was the Chief disciple of the Righteous Sect and the other party was a member of the Demonic Sect, so if this matter came to light, it would cause a huge uproar.
Not to mention the fact that Tianji Pavilion would definitely not be able to tolerate it.
“I’m so impulsive, how can I accept Su Shi’s confession?”
“Although his feelings are so sincere …… but he is a member of the Demonic Sect after all!”
“But looking at his appearance today, if I rashly propose to refuse, he will definitely choose to commit suicide, right?”
Zhan Qingchen knew nothing about the affairs of men and women.
The fact that the other party had confessed so plainly, even to the point of laying down his life for her, was a great shock to her heart.
“Is this love?”
Recalling Su Shi’s gentle but firm eyes, her heart trembled, and her head seemed to be buried in the pillow like an ostrich, without the slightest trace of the Chief Disciple’s appearance.
Knock, knock, knock!
At that moment, there was a knock on the door of the room.
Zhan Qingchen hurriedly sat upright, her expression returning to a cold expression.
“Come in.”
Xiaoqing pushed the door in, holding a stack of documents in her hand, “Chief, the information you requested has been collected.”
Zhan Qingchen nodded, “Hmm, put that down.”
Xiaoqing put the information on the table, then bowed and retreated.
Just as she reached the door, she heard Zhan Qingchen say, “By the way, don’t let anyone know about Su Shi being here for now.”
“What about the sect?”
“Don’t tell anyone, including the sect.”
“Alright ……”
Xiaoqing hesitated for a moment and cautiously said, “Chief, you seem quite interested in Su Shi?”
Zhan Qingchen had always been cynical about evil and would never show mercy when dealing with those in the demonic dao.
Now not only did he help Su Shi heal his injuries, she even let him stay in the Medicinal House, which was something unprecedented.
“I have my own plan for this matter, just do as you are told, no need to ask more.”
Zhan Qingchen’s tone was bland, but the tips of her ears were faintly red.
“Alright.”
Xiaoqing didn’t dare to ask any more questions.
When she left, Zhan Qingchen sat in silence for a while before walking to the table and picking up the documents.
Turning to the first page, the dense text came into view.
[Su Shi, twenty years old, the first son of the Su family in Nanli City ……]
1.
丹 (read Dan), litteraly means energy, pill, and elixir (immortality potion).
Dantian is loosely translated as “elixir field”, “sea of qi”, or simply “energy center”.
Dantian are the “qi focus flow centers”, important focal points for meditative and exercise techniques such as qigong, martial arts such as t’ai chi ch’uan, and in traditional Chinese medicine.
There is a history to why Dan is associated with the elixir of immortality.
Qinshihuang, the first king of the Qin dynasty, wanted an immortal body so he ordered the royal alchemists to find a potion for immortality, which gave birth to Waidan (外丹) which means medicinal discipline.
I translated Jidan (金丹) as Golden Elixir because Zhan Qingchen was a cultivator who specialized in medicine, but it seems that the translation is not quite right.
I found the same cultivation level from the novel Grandmaster of Demonic Cultivation and they translated this as Golden Core
You'll Also Like
-
Cultivation: Start From Upgrading My Computer
Chapter 47 September 3, 2023 -
The Most Popular Comedian
Chapter 65 September 3, 2023 -
Red Envelope Group of the Three Realms
Chapter 1986 September 1, 2023 -
Reverse Domestication
Chapter 39 September 2, 2023 -
The Taste Of Apple Jam
Chapter 9 August 29, 2023 -
Using Gacha to Increase My Companions and to Create the Strongest Girls’ Army Corps
Chapter 84 August 28, 2023 -
Weird Live Broadcast: I Can Deduce Endlessly
Chapter 100 August 28, 2023 -
In Order To Meet You, Beloved
Chapter 35 August 28, 2023 -
Disciplinary Code
Chapter 65 September 4, 2023 -
The Cat Transformation
Chapter 27 August 26, 2023 -
Chemistry
Chapter 61 August 25, 2023 -
Active JK Idol Seems to be Interested in Me Who is a Free Person.
Chapter 32 August 25, 2023