My Girlfriend is the Cutest in the World

Hi, to read my thoughts about the novel, look at the review in NU.
I was gonna post it here but it was a little long and I felt that it was unnecessary to have it twice.

Sponsored Content

　　It was the middle of summer and the scorching sun was high in the sky.
The camphor trees on both sides of C University’s campus roads were lush and green, neatly arranged.
The rustling of leaves and the sound of cicadas were incessant.

　　The wind that occasionally blew through was like a heatwave rolling over people, the whole city like a big steamer basket.

　　Lu Yuanyuan was holding a vinyl umbrella, which blocked some of the sunlight but not the heat that was like an unending stream flowing to her body.

　　She held the umbrella with one hand and took out her phone from her skirt’s pocket with the other, opened WeChat and saw eight unread messages from the dormitory group chat.

　　She accurately extracted the relevant information from the pile of emojis.

　　—The information session will be held in classroom B101 of the Department of Economics and Management building.

　　Lu Yuanyuan’s pace slowed down, somewhat troubled.

　　She was holding an umbrella in one hand, so it was inconvenient to type.
So she pressed [Hold to Talk], slightly lowered her head and moved closer to the phone, then said softly.

　　“I just returned from home, which area is the Department of Economics and Management building in?”

　　Then she let go and sent.

　　Because the information session hadn’t started yet, the people in the group chat all replied in seconds.

　　She looked at the messages they sent and started looking for Area B following the signs on campus.
It took a full fifteen minutes for her to get to the classroom.

　　When she entered B101, the air conditioning that hit her in the face knocked her back a step.
Lu Yuanyuan saw her roommates at once.

　　She walked over, sat in the vacant seat, smiled and greeted them.

　　The reason why she could quickly identify her roommates from the group of people stemmed from their eye-catching hairstyles.

　　Big brown waves, black crew cut1, colorful highlights in braids.

　　In contrast, Lu Yuanyuan, who only had long and straight black hair, looked particularly clean.

Sponsored Content

　　Big waves affectionately put her arm around Lu Yuanyuan’s shoulder, “I forgot that our Yuanyuan is directionally challenged.
She can’t even remember our department’s building, don’t even mention the Department of Economics and Management.”

　　“True.
If we one day collectively cut class, let’s see how she would manage.”

　　The other two people also laughed and teased her.

　　This was a lecture hall, spacious and fully equipped.
Even the air conditioning was better than ordinary classrooms.

　　Lu Yuanyuan took a look around and poked the big waves beside her, “Xixi, why does..
it seem like it’s all girls here?”

　　In such a big classroom, after a glance around, all she could see were girls.

　　Moreover, she could see that many looked exceptionally pretty and meticulously dressed up.

　　“Tsk, you don’t even know about this,” Lin Xi moved toward her, “Today’s information session actually doesn’t have much important content, mainly for the seniors to share their experience with us.
However, there’s an extremely famous senior who’s coming.”

　　She paused, switching to a gossipy tone, “He’s said to be extremely handsome, extremely hot, extremely cool, but the key point is that he’s extremely good at studying!”

　　”..”

　　Lin Xi used four “extremely’’s and then her tone turned sharply lamenting: “Oh, it’s so unfortunate that all the pictures I’ve seen of him were blurry.”

　　Freshmen had to enter school early for two weeks of military training, so right now was the first week of the official start of classes.

　　After half a month of military training, Lu Yuanyuan and the three girls in the dormitory were considered familiar with each other.
Lin Xi had a carefree personality and didn’t take anything seriously.
Her reacting this way actually made Lu Yuanyuan a little curious.

　　“That senior… is that amazing?”

　　”Tch!” Lin Xi glared, educating her in dead seriousness, “There’s no question whether he’s amazing.
I heard that before his freshman final exams, he told his classmates what to focus on for the test.
The people who reviewed according to his words, all got a B or above! Isn’t this a god!”

　　“…”

　　Lu Yuanyuan gave her face and said: “Wow…”

Sponsored Content

　　“Actually, the main reason why the senior is so well-known is because of his face.” Lin Xi sighed, “After all, our school’s cut-off score is so high, and the Department of Economics and Management cut-off is supposedly even higher than our department.
Having such a handsome guy, of course he became famous.”

　　Lu Yuanyuan nodded.

　　C University was really hard to get into.
She had been in the top of the class in high school, but wasn’t considered outstanding here.

　　Getting into the Department of Economics and Management, that was even more difficult.

　　Thinking about it from that point of view, her heart already had a faint admiration for this unknown senior.

　　After waiting for a while, it was already time for the session to begin, but the professors in front of her still weren’t starting.

　　Lin Xi couldn’t sit still, “The main speaker of this sharing session is supposed to be him so why hasn’t he come yet… this is killing me!”

　　Deer Garden looked at her impatient face, finding it funny.
She touched her arm, softly saying: “Don’t be anxious, we’ll see him soon.”

　　Lin Xi gazed at Lu Yuanyuan.

　　She couldn’t help herself from reaching out and ruffling her hair, muttering lowly: “Our adorable girl is really a treasure…”

　　“….”

　　Lu Yuanyuan looked like she hadn’t heard clearly, looking at her questioningly.

　　Ah…

　　It was exactly this expression.

　　Lu Yuanyuan was born with the best-looking eyes, the black contrasting with the white.
They could penetrate others with a glance, carrying a quick-witted light when they looked at you.

　　Her face was very small, her pointy chin very delicate.
Her skin, even after the suffering known as military training, wasn’t dark at all, still white and tender.

　　The whole person looked like a moving porcelain doll.

Sponsored Content

　　When Lin Xi first met her, she was bending over to make her bed.
Seeing Lin Xi come in, she somewhat shyly introduced herself and said she could also help her make the bed.

　　At that time, Lin Xi looked at the lovable and dainty girl in front of her, with large and pretty eyes and a sweet and soft voice.

　　She, a girl, couldn’t help but find it unbearably adorable.

　　The classroom speakers transmitted the professor’s voice as he tested the microphone.
Lin Xi took back the hand that was touching Lu Yuanyuan’s hair.

　　The large classroom quieted down.
Compared to the previous noise like a marketplace, there was finally a bit of the atmosphere of before a class started.

　　Lu Yuanyuan also sat up straight and looked intently at the few people standing at the front.

　　Professor Liu of the Department of Economics and Management was middle aged, but his body was well maintained.
Wearing a pair of rimless glasses, he stood there with the appearance of a very scholarly professor.

　　He seemed to have gotten a phone call just now.

　　“Students, today, we originally had scheduled five speakers, but one has—” At this point, Professor Liu pushed up his glasses, before continuing: “—a last minute urgent matter that he couldn’t get away from and cannot be present.
I hope you can focus on listening to the remaining four people.
Please applaud…”

　　Despite the fact that Professor Liu has seamlessly connected his words, the dense crowd of people under the stage still let out a small sigh.

　　Separated by a seat, Lu Yuanyuan’s right hand side was next to several girls, and their complaints clearly reached her ears.

　　“My god, I got up so early to see Su Lin, and he didn’t come?”

　　“What time is it? You call this getting up early?”

　　“Aiya, your father2 from the music department coming to listen to the Department of Economics and Management lecture, is that easy to do…”

　　“Aw, I still haven’t seen him in person.
I wonder what the urgent matter was…”

　　Su Lin… the senior Lin Xi was talking about?

　　Lu Yuanyuan, while paying attention to the movement on the stage, was also listening to the girls beside her with pricked up ears.

　　Those girls hadn’t complained for long, before beginning to gossip in whispers: “I had a classmate freshman year who took the same elective course as Su Lin.
They said that he had slept through the final exam and didn’t go.”

Sponsored Content

　　“Holy shit, you’re lying hahahaha!”

　　“Then why didn’t he take the make-up exam? I’m gonna laugh to death…”

　　“…”

　　Slept through the final exam…?

　　The senior who didn’t show up, his deeds were really legendary.

　　Lu Yuanyuan couldn’t help her lips from curling up a little.

　　Afterwards, she fixed her thoughts and concentrated on listening to the person on stage.

toc | next

Buy me a kofi for faster releases.

Disclaimer: This novel doesn’t belong to me.

Hi, I’m really chatty and my TLs are generally super long-winded.
Anyway I’m posting this so late because I was too into Male Supporting Character’s Ex-Wife.
The novel was super funny, the translations were great and the translators were so funny I loved their memes.

Anyway schedule TBD, I think I’ll post again Wednesday maybe? I’ll update the first chapters every few days and get into a proper schedule at the end of February.

Oh yeah, last thing, if you’re into polls, take this poll, thanks!

1 Not really a crew cut, I just don’t know how to describe hair.
Anyway, it looks like this.
Yuanyuan will refer to her as cool guy or something after this.

 

2 Not actually, of course.
Calling someone father is like telling them that you’re above them.